เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 10 ตุลาคม 2538 (หรือแต่งก็ไม่รู้สิ) laughhahaha
ต่อไปนี้เป็นรายงานจากบันทึกการโต้ตอบทางวิทยุระหว่างเรือบรรทุกเครื่องบินของ สหรัฐอเมริกา กับเจ้าพนักงานของแคนาดา ที่บริเวณนอกฝั่งนิวฟาวนด์แลนด์
แคนาเดียน : ขอให้ท่านหันหัวเรือของท่าน 15 องศาทางใต้ เพื่อหลีกเลี่ยงการชนกัน
อเมริกัน : เราขอแนะนำว่าท่านนั่นแหละ ที่ต้องหันหัวเรือของท่าน 15 องศาทางทิศเหนือเพื่อ หลีกเลียงการชนกัน
แคนาเดียน : ไม่ ท่านจะต้องเป็นผู้หันหัวเรือของท่าน 15 องศาทางทิศใต้เพื่อหลีกเลี่ยงการ ชนกัน
อเมริกัน : นี่ผมกัปตันเรือแห่งราชนาวีสหรัฐอเมริกา ผมขอย้ำว่าคุณต้องหันหัวเรือของคุณ 15 องศาทางทิศเหนือเดี๋ยวนี้
แคนาเดียน : ไม่เด็ดขาด ขอเตือนเป็นครั้งสุดท้าย ท่านจะต้องหันหัวเรือชองท่าน ตามที่สั่ง เดี๋ยวนี้
อเมริกัน : นี่เป็นเรือบรรทุกเครื่องบิน ยูเอส ลินคอล์น เรือที่ใหญ่เป็นอันดับสองของกองเรือ สหรัฐประจำภาคพื้นแอ็ตแลนด์ติก เรามีเรือที่มาด้วยกันซึ่งประกอบด้วยเรือประจัญบาน 3 ลำ เรือยกพลขึ้นบก 3 ลำ และยังเรือสนับสนุนอื่นๆอีกหลายลำ ผมขอแนะนำให้คุณหันหัวเรือ ของคุณ 15 องศาทางทิศเหนือ ผมขอย้ำ หนึ่ง-ห้า องศาเหนือ ไม่เช่นนั้นเราก็จำเป็นต้อง ตอบโต้ด้วยมาตรการรุนแรงเพื่อปกป้องเรือของเราให้ปลอดภัย
แคนาเดียน : เราหันไม่ได้ เพราะที่นี่คือประภาคาร
ที่มา : Butterfly Organic milk
จะพยายามหามาขำขำ ก่อนนอนวันละแก๊ก ถ้าทำได้นะครับ (แบบว่าช่วงที่ยังกระดิกไปไหนไม่ได้ หาไรทำแก้เซ็ง) fart-raccoon